Joel Themgao Lekhabu

JOEL THEMGAO LEKHABU

Thupatna

Joel Themgao thudol ima akiha hetpoi, itih khanga mi ahijong akihechenpoi. Amavang alekhabu hi Jesu Christa Mihema ahung pen masang kum ja nga ahiloule ja li vel, Persia mite lal laiya kisun dol’in akilange. Joel hin Palestine gamsung khaokhopite lan datmo umtah, gamsung aneh chaihel thu aseiye. Hiche ho jal hin Pakai Nikho hung ding melchihna kimudol aseiyin, alungdei thildih doute Pakaiyin talen amatsah ding jong aseiye. Themgaopan mipi lung hei ding Pakaiyin adeidol le amite asemphat’a vang aboh ding thudol jong aseiye. Melchihding lompen chu, pathenin mitin, pasal numei, the le khang chunga a-Lhagao buh lhah dia ateppeh hi ahi.

Asung thu hopkhen

Manthahna khaokhopite 1:1-2:17
Semphatna dia thutep 2:18-27
Pakai Nikho 2:28-3:21

Joel Lekhabu Bung 1

1 Pathuel chapa Joel koma Pakai thusei chu hiche hi ahi.

Andong kisuhgam mipi lunghemlo

2 Ngaiphauvin upate, Judah gama chengten ngaiyuvin! Nangho khang hihen napu napateu khang hile, Hitobang thil hi soh khan am?
3 Nacha nanaoteu seipeh-un lang, Amahon jong acha anaoteu aseipeh diu, amahon jong khang kit kit’a Mite aseipehson son dingu ahi.
4 Khaokhopiten ahon honin andong aneuve, Khaokhopi masaloi neh moh aban banin anetai.
5 Vo jukhamho, thouvun kap’un pangun julop ho. Lengpitwi thah thah semna ding Lengpiga chengse asumangtauve.
6 Khaokhopi hon jamah-in igamsungu alonvuh tan, Ahuse behseh jengun simsen jong ahipouve. Ahau jong sakei ha bangin ahemtheiye.
7 Ilengpiguiyu asumangsoh-un, Itheichangna anechaisoh tauve. Ana anechaisoh-un abah agosh tai.
8 Nuh-ngah-in adongma thilong aka bangin,Mipi nabonchan kap jenguvin.
9 Houin a to ding chang le lengpitwi abeisoh tai, Pakai koma toding beijeh-in Thempute along dongtauve.
10 Loujao la akeovin akijamtan, Chang kisuhgam leiset geiyin adoulel’e. Cahngdong kisuhgam phat’in Lengpigui jouse agop soh tai. Olive thing jouse agamtai.
11 Lunghem’uvin loubol jouse, Lengpilei bolte kap’uvin; Suhlou change sakol chang, Cahngdong mimdong asugamhel tauve.
12 Lengpigui le theichang phung agosoh tan, Agathei thing jouse aheovin athitai. Hijeh chun mipi kipana jong abeitan ahi.
13 Khaodip pon sil’in kap’un, Maicham phung lhacha Thempuho! Houin akitol touvn jan khovah-in lung gim’un, Na-Pathen napeh diu chang le lengpitwi abeitai.
14 Japi khom’un lang an ngol ding deiyun, Lamkai chengse le Judahte khomsoh-un, Pakai na-Pathenu Houin sunga Kap’un ahenga thum’uvin!
15 Pakai Nikho ahung naiye, Hatchungnungin manthahna abol ding Nikho chu ahung naitai; Hiche hikhon itobang tijatna aso ding hitam!
16 Ka-andong jouseu kinechai jeng kamoh vet’un, Ka-Pathen Houin a jong kipana abeitai.
17 Leigo lah a muchi athi thu thun, Changsal’a koi ding changla abeitan, Cahngsal keosa ho hi alhenglhona kijam ahitai.
18 Neh ding hamhing umlou jal’in, Gancha jouse,bong le kelngoi hon Akel lel soh gamtauve.
19 Vo Pakai, meikah banga hamhing le Thingphung jouse got jeh a nahenga tao kahi.
20 Luidung joouse akan jeh-in Gamsa ho geiyin nahenga ataovui.

1.6: Rev9.8
1.15: Is 13.6

Joel Lekhabu Bung 2

Khaokhote hi Pakai Nikho dinga gihsalna

1 Sumkon mut’un, Pathen lhang theng Zion a kiginna khongpi vouvin. Kithing thing jengun Judahte, Pakai Nikho hung lhungvah ding ahitai.
2 Muthim khojin nikho, Muthim lhangkhal kiheh ni hinte. Molsang meilomin atom bangin, Khaokhote ahon honin ahung kitol’ui. Hitobang thil hi soh kha loulai ahin, Sohjong soh kit lou ding ahi.
3 Hamhing jouse meikah bangin anechaiyun, Alut masanguva Eden hon tobang gamsung chu Adalhah nungle akeohel’in, Imacha cha pou louhel’in, aumtai.
4 Sakolte lheh lheh ahiuvin, Galsat sakolte lhaiyin alhaiyui.
5 Molvuma akichop doh tengule Kangtalai kitagih abangun, Gamkanglai meikah abahsah-un, GAlsat dia kigoltoh sepai hon jamah abangui.
6 Ahung neitel tul’ule mitin akichan, Mitin mai anguisoh heljie.
7 Gal-hangho midel khum abngun, Sepaite bangin pal dunga akal’ui. Malam non akitol tol jengun, Ajotnau khel louhel’in acheuvin,
8 Khat masanga khat asingpoi. Tho kikaiho jong adelpeh jengun, Imacha chan asutang joupoi.
9 Khopi alonvuh jengun, Palvum vuma akaldoh-uvin; Intingvum geiya akaltouvun, Guchate bangin in bangkot Sung dunga alut lut jengui.
10 Ahung kitol tengu leiset akiling leuvin, Vanthamjol geiyin akithing jin ahi. Nisa le lha athim leuvin, Ahsite jong avahji tapoi.
11 Pakaiyin asepaite kolphe bangin thu apen, Athu ngai sepaite tamtah le hattah ahiuve, Pakai Nikho itobanga kichat um hitam! Ahingdoh thei idng koiham?

Lunghei dia kouna

12 Pakaiyin aseiyin, “Tu hijeng jongle, Thangsel’in lung heiyun lang, Kap le lung kisih chule an ngol thon Kahenga hung kilt kit’uvin.
13 Nakisih nau chun nalung gim phongdoh-un, Ponsil botel maimaiyin alhingpoi. Pakai na-Pathen heng hinjon kit’un. Mi khoto them, hepina lhingset ahi; Athoh hat’in akitepna anit jinge; Talen matsah louva ngaidam go jing ahi.
14 Pakai na-Pathen’un lung akhel’a, Changle mim phatheiya nalha theiyu ahi. Chuteng nang hon chang le Lengpiteiya Ama nahou theiyu ahi.
15 Zion lhanga sumkon mut’un lang, An ngol ding seiyun, japi khom’uvin!
16 Japi koukhom’uvin, Houbung kikhopna sem’uvin; Upa cheng koukhom’un, Chapangho le naosen ho koukhom’un. Kichengtil hon jong Indan sung dalha hung diu ahi.
17 Houin hongchal le maicham kah a Pakai kinbol Thempu ho kap a tao diu: “Pakai namite khoton, Namdang ho totna le daithangin neikoi dauvin, ‘Na-Pathenu hoilamba hitam?’ tin seidau hen,” atiuve.

Pathenin gam leiset asemphat

18 Pakaiyin agamsung khohsahna aneitan, Amite ahepitan ahi.
19 Ataonau adonbut’in aseiye: “tua vang change lengpitwi olive thao Kapeh ding nahitauvin, Lung nachima nanei diu, Namdang miten totna le Daithanga nanei lou diu ahitai.
20 Sahlama hungkon khaokhote sugam ing ting, phabeppi nelgam sunga kadel lut’a, Amasa chengse Twimanga kalelut ding, Anunung chengse Mediterranea Twikhanglena kalelut ding ahi. Athilongu uijen jun ding, Athilongu uijen jun ding, Athilongu uijen jun ding, Athilbolset chengseu jal’a kasuhmang ding ahi.
21 “Vo loujaoho kicha hih hel’un, Pakaiyin nabolpeh thil ho jeh-un kipah thanomjo’uvin.
22 Gancha ho, kicha hih hel’un, Hamhing adumsoh tan, Gathei thingphung ho agatan; Theichangle lengpithei tampi agatai.
23 “Vo Zion mite, Pakai na-Pathenu Thilbol jal’in kipah thanom’uvin. Chavang go nengsel’in napeuvin, Phalbi gotwi le khallai gotwi nengtah-in napeuve.
24 Changphol jouse chang dimsoh ding, Lengpitwi le thao chilna khuh ho let lha ding ahi.
25 Khaokhoten na-andongu anehgam kum sunguva Namansah chengseu kapeh kit diu ahi. Khaokhote hinsol’a jong Keima kahi.
26 Neh le chah nengtah a naneiyuva, Lung nachimtah a naum diu ahi. Pakai na-Pathenu navahchoi diu, Thil kidangtah nabolpeh Pau nathangvah diu ahi. Kamite kidaithang kit louhel diu ahi.
27 Chuteng nalah-uva ka-um jing hetauvin nate, Israel, Koidang umlou Kei-Pakai na-Pathenu kahi hateuvin nate. Kamite daithanga kikoi kit louhel ding ahi.

Pakai Nikho

28 “Khong teng mitin chunga ka-Lhagao bung lhang ting, Nachateu numei pasal’in kathu asei pong diu; Na-upateuvin mang aneiyuva, Nalhagaoteuvin mu anei diu ahi.
29 Chutengle lhacha numei pasal chunga Ka-lhagao kabuh lhah ding ahi.
30 “Nikho hung lhung ding jeh a hi Vanthamjol le leiset’a hilchahna kapeh ding; Thisan hung longa, mei ka ding, Meilhang meikhu banga jing ding ahi.
31 Nisa hung thim a, Lha jong thisan banga san ding; TIjat kichat umtah Pakai Nikho Hung lhun masanga hicheng hi soh ding ahi.
23 Chuteng Pakai panpi holchan huhinga um ding, Pakaiyin asei banga, Jerusalema um phabep jamdoh a, Kalhendohsa cheng hingdoh ding ahi,’ ati bang,” ati.

2.4-5: Rev 9.7-9
2.10: Rev 8.12
2.11: Rev 6.17
2.28-32: Acts 2.17-21
2.31: Mt 24.29; Mk 13.24-25; Lk 21.25; Rev 6.12-13
2.32: Rom 10.13

Joel Lekhabu Bung 3

Pathenin namtin vaipi thu atan ding

1 Pakaiyin aseiyin: “Hicheteng chule Keiman Judah gam le Jerusalem Hamphatna kasem phat peh ding ahi.
2 Namtin vaipi khom ing ting, Thutanna phaicham kalhutsoh ding; Hikoma chu kamite abolnau jal’a Athuu katanpeh ding ahi. Israelte gamtin a athe thenguvin, Kagamsung, Israel akihomtel tauve.
3 Sohchangho angsanin akihom’un, Noti l eju chohna din nu-ngah gollhang soh-in ajoh-ui.
4 “Vo Tyre, Sidon chule Philistia gam pumpi, ilo neigot’u ham? I-khat khat lethuh neigot’u ham? Neigot’u le mangangtah a kalethuh ding nahiuve!
5 Kasana dangka nachomgam’un, kagou chengse nahouin sunguva napolutsoh tauve.
6 Judah gam le Jerusalem mite chu agamsunguva konin gamla tah a nakai mangun, Greekte koma soh-in najoh mangtauve.
7 Tua hi najohna muntin chenguva kona kahinpuidoh kit ding ahitai. Amaho nabol bang banguva nangho kabol ding nahiuve.
8 Nachateu numei pasal jouse Judah mite koma soh dia kajohsah diu; amahon gamla tah, Sabea mite koma ajohson diu ahi. Kei Pakaiyin kaseisa ahitai.
9”Hiche thupeh hi namtin lah a gaphong leuvin, ‘Galkon din kigouvin, gal-hang jouse koukhom’un, Nasepaiteu abonchan khom’un, Galsat din kijot’uvin!
10 Langkon tupeh chu chemjamin kikhen’uvin, Thih kangkui chu teng chan khengun, Mi thabei geiyin dal asat ding ahi.
11 Kinoloiyun hunguvin, Jetle vei, sah le lhanga kon namtin vaipi Phaichama hung kikhom loiyun,’ tin seiyun,” ati. Vo Pakai, hiche ho sat din Nasepaite hinsol lhan!
12 “Namtin vaipi kigouva, Thutanna phaichama hung kikhom diu; Hikoma chu jetle vei, sahle lhang Namtin vaipi thutan dia Kei-Pakai katou ding ahi.
13 Agilou behseh jengui, Chang-at’in at’un lang; Lengpitwi let lhah geiya Lengpiga chilna khuh akichil bangin chil’uvin,” ati.
14 Mi asang sangin thutanna phaiya akitit’un, Hikoma hi Pakai Nikho hung lhung loi ding ahi.
15 Nisa le lha athimtan, Ahsite jong avah tapoi.

Pathenin amite vang aboh

16 Zion mol’a konin Pakai akisenin, Jerusalema konin othong leuvin thu aseiye; Lei le van a kithing leuvin, Pakaiyin vang amite ahuh ding ahi.
17 “Chuteng Pakai na-Pathen kahi nahet ding ahi Israel. kalhang tehng Zion cheng kahi. Jerusalem chu khopi theng hintin, Gamchom miten gal’a ajo kit louhel diu ahi.
18 Chuteng molsang jouse lengpilei dimsoh a, Molle lhanga gancha dimsoh ding; Judah gam luidang twi dimsoh ding; Pakai Houina kona luiding khat hung longa, Acacia phaicham achapnou didng ahi.
19 “Egypt gam nelgam soh a, Edom gam ahomkeova kijam ding; Judah gam adelkhum’uva Themmonabei mi athagam jeh-uva chute ding ahi.
20 Amithengteu phu kalah ding, Themmona nei chu kakhen lou ding ahi.
21 Judah le Jerusalem tonsot chenna kineiya, Kei- pakai hi Zion molsanga cheng ding kahi,” ati.

3.4-8: Is 14.29-31; 23.1-18; Jer 47.1-7; Ezek 25.15-28.26; Amos 1.6-10; Zeph 2.4-7; Zech 9.1-7; Mt 11.21-22; Lk 10.13-14
3.10: Is 2.4; Mic 4.3
3.13: Rev 14.14-16, 19-20; 19.15
3.16: Amos 1.2

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>