Haggai Themgao Lekhabu

HAGGAI THEMGAO LEKHABU

Thupatna

Haggai lekhabu hi Jesu Christa pen masang kum 520 a Pakaiyin Haggai Themgao jah a, aseiho kidongkhom ahi. Israelte sohchanna konin hungkile kit’in kum phabeppi jong Jerusalem a acheng tauvin, ahivangin Houin chu asesan akijam nalaiye. Hiche lekhabua kisei hin Israel lamkai ho Houin sah phatna dia til khouna le Pakaiyin khonung teng mipi semthahna le suhthengna, lungmon le haona ateppeh thudol aseiye.

Asung thu hopkhen

Houin sah phatna dia thupeh 1:1-15

Lungmon le kinepna thu 2:1-23

Haggai Bung 1

Houin sah phatna dia Pakai thupeh

1 Darius Persia gamvaipoa apan kal kum ni lhinna, lha gupna, ni masapen nin Haggai Themgao kamin Pakaiyin thu ahinseiye. Athusei hi Judah gam vaipo Zerubbabel, Shealtiel chapa le Thempu chungnung Joshua, Jehozadak chapa ding ahi.

2 Thaneipen Pakaiyin Haggai jah a aseiyin, “Hiche ho hi Houin sah phatna ding hilou laiyin aseiyui,” ati.

3 Hijeh chun Pakaiyin mipi dingin hiche thu hi Haggai Themgao kamin aseiye:

4 “Vo kamite, idia nang ho, in phatah tah a chenga, Kei Houin asesa kijam ham?

5 Nachunguva thilsoh mulou nahiuvem?

6 Muchi tampi natu vangun lhosoh ga themcha bou namu’uve. Neh ding nanei vangun oivana kham ahipoi. Lengpitwi don ding naneiyun, chimna kham ahipoi! Ponsil naneiyun, lum nasahpi khamu ahipoi. Natong’an oivana amujoupoi.

7 I-tile hiti ho hi soh ahi namudoh louvu ham?

8 Tun thinglhang lama kaltouvun; inthil gajongun Houin saphauvin; kalung lhai ding, eikihou dol’a eikihou ding ahi.

9 “Lhoga tampi mu ding nakinem’un, amala lhomcha ahiji. Lhosoh in a nahinpoh lut tengu jongle kamut mangpehjitai. Idia kabol ham? Ka-Houin sesa um a, nading cheh bolna nakisah lel jal’u ahi.

10 Hijeh a chu gotwi lha louva muchi chivo phalou-keh lou ahi.

11 Gamsunga gotwi kang a, molle lhang gosoh, bulei le lengpilei jouse go a, olive honlei jouse gosoh, muchi chivo jouse gotwi ngai, mihem le gancha chule thil ijakai gotwi ngaiya umsoh ahitai,” ati.

Mipin Pakai thupeh angaiyu

12 Babylon a sohchang hung kile kit-Zerubbabel le Joshua chule mipin Pakai a-Pathen’un bol dia aseipeh-u chu aboltauve. Pakai sole Themgao Haggai chu aging cheh-un asei angaiyui.

13 Hichun Haggaiyin Pakai thusei chu mipi aseipeh-in: “Kakitep ahitai-kaumpi jing ding nahiuve,” ati.

14 Sohchang hung kile kit-Zerubbabel, Judah gam vaipopa, Thempu chungnung Joshua, chule mipi abonchauvin Houin sapha din Pakaiyin atildoh tai. Hijeh chun thaneipen Pakai a-Pathenu Houin asapantauve.

15 Asah patnau chu Darius gamvaipoh kal kum nina, lhagup lhin, nisom ni le li ni ahi.

1.1: Ezra 4.24-5.2; 6.14

Haggai Bung 2

Houin thah loupije

1 Darius leng chankal kum ni lhinna, lha sagi lhin, nisom ni le khat nin Pakaiyin Haggai Themgao kamin thu ahinsei kit’e.

2 Aman Haggai chu Judah gam vaipo Zerubbabel le Thempu chungnung Joshua, chule mipi jah a thu sei din asol’in,

3 “Houin loupije chu geldoh theiya nalah-uva mihem khat beh umlou ham? Itobanga namujiu vem? Tunvang imacha ahitapoi.

4 Hijongle khatchan jong lungthoinan neidauvin. Tongpan’un, Ka-umpi jing nauve.

5 Egypt’a kona nahungdoh-u chun ka-umpi jing diuvin kakiteptai. Tunjong kaumpi jingui kicha hih-uvin.

6 “Phat chomkah louva van le leiset, Twikhanglen kaholingsoh ding ahi.

7 Namtin vaipi lehkhup soh ing ting, anei agou chengseu hikoma kahin poh khom ding, Houin hi nei le gou dimset ding ahi.

8 Vannoiya sana dangka jouse aboncha Keiya ahi.

9 Houin luipa sanga Houin thah loupijo cheh ding, chuteng kamite chamle lungmon, haona kapeh ding ahi,” ati. Thaneipen Pakaiyin asei ahitai.

Themgaopan Thempupa akihoupi

10 Darius gamvaipoh kal kum ni na, lha ko lhin, nisom ni le ni li lhin nin thaneipen Pakaiyin Haggai Themgao kamin thu ahinseiyin,

11 “Aban a kisei thudol’a hin Thempuhon ilo ding agot’um dong temin:

12 Mihem khat touvin kilhaina sathenga kithat sahal khat tou aponsil’in kichundoh hen, hiche ponsil hin ipi thil hijongle: changlhah ham, an minsa ham, lengpitwi ham, olive thao ham, khat pen pen tongkha le, atoh khah pen pen chu sutheng theiyin tem?”a ti. Hiche thudoh hi adoh phat’un thempuhon, “Theng theiponte,” atiuve.

13 Haggaiyin adong kit’in, “Mihem khat’in thilong tongkhan kisuboh taleh, aman atoh khah khah neh le chah ho chu boh thei ding ham?” ati. Thempuho, “Boh theiyinte,” atiiuve.

14 Haggaiyin aseiyin, “Pakaiyin aseiyin, hitobanga chu hiche nam mite chunga jong chuti ding ahin, atohdoh aboldoh chengseu jong chuti ding ahi; hiti hin maicham phunga atodoh chengseu jong abohsa jeng ahibouve,” ati.

Pakaiyin avangboh ateppeh

15 Pakaiyin, “Nachunguva thilsoh hi nahetdoh thei louvu ham? Houin sah phat napat masangun,

16 chang kilogram ja ni jen tedoh din che leu chun kilogram jakhat bou umintin, lengpitwi litre jakhat thaldoh din lengpitwi bel gave leu chun litre som li bou um ding ahi.

17 Ke dohsah tei dia natu anche louhing jouse semchai din khohui hamve vun kalansah-in, lungnaheideh pouve.

18 Tuni hi lha ko na, nisom ni le ni lhin na, Houin inmun kilaijou nikho ahi. Tua pat ipi hungsoh ding vetem’uvin.

19 Changsal keosoh hen, lengpiga heosoh hen lang, theichang ga heo hen, kolbuthei le olive thing ga heo ta jongle, tua pat vang phatthei kaboh diu ahitai,” ati.

Pakaiyin Zerubbabel thu ateppeh

20 Chuche lha, nisom ni le ni li lhin nin Pakaiyin Haggai kam a, thu asei kit’in,

21 athusei hi Judah gam vaipo, Zerubbabel ding ahin, “Ken Van le leiset kaholing a,

22 lenggam jouse le athaneina chengse akhup athal’a kakoi ding ahi. Kangtalai ho le atol ho akhup athal’a kale a, sakolte thigam a, achung toute kithat to diu ahi.

23 Hiche nikho tengle kalhacha Zerubbabel, nang hi kamin a vaihom dia kalhendoh ding nahi. Kalhendohsa nahitai,” ati. Thaneipen Pakaiyin aseitai.

2.3: Ezra 3.12; 2.5: Ex 29.45-46; 2.6: Heb 12.26; 2.13: Num 19.11-22

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>