Hope Boarding School, Yangon                                                                              July 11, 2010 Sunday
Jacob Bung 1
1 Pathen le Pakai Jesu Christa soh Jacob-in gamtin’a kithecheh phung som le phung ni henga salam.
Tahsan le chihna
2 Kasopite, patepna tin chenga nachuh tengule kipanan geljo’uvin;
3 ajeh chu natahsan’uvin amolso tengle thoh hat asosah chu naheuve.
4 Ima lhahsamna beihel’a apumpia nachamkimsoh theina diuvin, thoh hatna natoh chun tong molso hen.
5 Nalah-uva chihnaa lhasam aum le it louhel le house louva peji Pathen henga thum hen, chutile kipe ding ahi.
6 Amavang athum’an lung opkaina beihel’in tahsanna jal’in bou thum hen, lung opkaina nei vang chu Twikhanglen twi hui mut lonle tobang ahibouve.
7 Hitobang mihem chun Pakaiya kona ima mu ding kiholda hen,
8 lungtho nei pasal, akiheina lam jousea lung det lou ahi.
Vaichat le hao
9 Sopi lhachomin choi-at’a aum chu kithang-atpi hen.
10 Mihaovin jong suhnem’a aum kithang-atpi hen, ajeh chu hao hi hampa banga pulloi ding ahi.
11 Ijeh-inem itile nisa hamvevua ahung sat teng hampa agop jin, pahcha ho apul’in, apahhoi jong amoljitai; hitobanga chu mihao chu akiheina lam jousea molmangji ahitai.
Patepna le lhepna
12 Lhepna thoh ham hampa chu anun nom’e; ijeh-inem itile aman athot doh tengle Pathenin ama ngailute peh dinga athutepsa hinna dinga lallukhuh chu akisan ding ahi.
13 Lhepna toh khapan, “Pathen in eilhem pate’e,†ti da hen; ajeh chu Pathen hi thilsen alhemjou pon, aman jong koima alhem patep poi.
14 Mi ama ama lunggul chun ajol lhah a akaimang jia lhep patep’a umji ahibouve.
15 Hiche lung gul phalou chu naovop banga avop’a, chonset ahindoh a, chonset chu apilhin tengle thina asohdohji ahi.
16 Kasopi deitahte, dohan lha hih-un.
17 Thilpeh pha chengse le thil-hoi chamkim josue chu chunga kon ahin, khovah Pa Pathena hung kumlha ahi, ama chu kikhel lou, ale jeng jong kihei mang lou ahi.
18 Athilsem chengse lah a aga masapen ihi theina diuva aman adei banga thutah a eihin’u ahitai.
Thujah a chule tohdoh
19 Hiche hi heuvin sopi deitahte. Mitin thu ngaiyin jangkhai cheh hen, thuseiyin ngai kham cheh hen, lungsat’in jong ngai kham cheh hen.
20 Ijeh-inem itile mihem lunghan hin Pathen din adih atong doh poi.
21 Hijeh chun thilboh jouse le git louna ho letset thil ho pai lhauvin, nahinkhou huhhung thei lung sunga kiphut lutsa thu chu lung nemin kisanjou’vin.
22 Ama le ama kilhem lhaa, thu chu moh ngai mai mai hilouvin atongjoh hiuvin.
23 Ijeh-inem itile thu chu ngaiya abol’a hilou mi chu phatvet’a ahinkho umdol kivet mai mai tobang ahin,
24 ama le ama akiven, ache mangjin, apettah chun itobang ahi asumiljitai.
25 Amavang chamkimsohna Danthu chamlhatsah thei chu vechenkeiya hichu bol jinga, aja mai hilouva, sumil lou hel’a natoh a podoh jing jeng, hitobang mi chu athilbolnaa nun nom ding ahi.
26 Mi khattou hougut’a kigel’a, aleituh tang lou, alungthim kilhep lhah a chu ahougut jong chu moh ahi.
27 Chagate le meithaiho agenthei hesoh nau vil’a, vannoi leiset’a kona boh beh louhel’a ama le ama kihongdoh jing thei mi chu Pa Pathen dinga hougut theng le boh beh lou ahi.
Lung chin Bible chang: Nalah-uva chihnaa lhasam aum le it lou hel le house louva peji Pathen henga thum hen, chutile kipe ding ahi. Jacob 1:5
—————————————————————————————————————————————————————————–
Achunga Bible chang ho sim in lang anoiya mun ong ho sun dim in.
Hope Boarding School, Yangon                                                                   July 11, 2010 Sunday
Jacob Bung 1
1 Pathen le Pakai Jesu Christa soh Jacob-in gamtin’a kithecheh phung som le phung ____ henga salam.
Tahsan le chihna
2 Kasopite, patepna tin chenga nachuh tengule _________ geljo’uvin;
3 ajeh chu __________’uvin amolso tengle __________ asosah chu naheuve.
4 Ima lhahsamna beihel’a apumpia nachamkimsoh theina diuvin, _________ natoh chun tong molso hen.
5 Nalah-uva ___________ lhasam aum le it louhel le house louva peji Pathen henga thum hen, chutile kipe ding ahi.
6 Amavang athum’an lung opkaina beihel’in tahsanna jal’in bou thum hen, lung opkaina nei vang chu Twikhanglen twi hui mut lonle tobang ahibouve.
7 Hitobang mihem chun Pakaiya kona ima mu ding kiholda hen,
8 lungtho nei pasal, akiheina lam jousea lung det lou ahi.
Vaichat le hao
9 Sopi lhachomin choi-at’a aum chu kithang-atpi hen.
10 Mihaovin jong suhnem’a aum kithang-atpi hen, ajeh chu hao hi _______ banga pulloi ding ahi.
11 Ijeh-inem itile nisa hamvevua ahung sat teng hampa agop jin, pahcha ho apul’in, apahhoi jong amoljitai; hitobanga chu mihao chu akiheina lam jousea _____________ ji ahitai.
Patepna le lhepna
12 _______ thoh ham hampa chu anun nom’e; ijeh-inem itile aman athot doh tengle Pathenin ama ngailute peh dinga athutepsa hinna dinga ___________ chu akisan ding ahi.
13 Lhepna toh khapan, “Pathen in eilhem pate’e,†ti da hen; ajeh chu Pathen hi thilsen alhemjou pon, aman jong koima alhem patep poi.
14 Mi ama ama ________ chun ajol lhah a akaimang jia lhep patep’a umji ahibouve.
15 Hiche lung gul phalou chu naovop banga avop’a, chonset ahindoh a, chonset chu apilhin tengle thina asohdohji ahi.
16 Kasopi deitahte, dohan lha hih-un.
17 Thilpeh pha chengse le thil-hoi chamkim josue chu chunga kon ahin, khovah Pa Pathena hung kumlha ahi, ama chu kikhel lou, ale jeng jong kihei mang lou ahi.
18 Athilsem chengse lah a aga masapen ihi theina diuva aman adei banga _______ a eihin’u ahitai.
Thujah a chule tohdoh
19 Hiche hi heuvin sopi deitahte. Mitin thu ngaiyin jangkhai cheh hen, thuseiyin ngai kham cheh hen, lungset’in jong ngai kham cheh hen.
20 Ijeh-inem itile mihem ________ hin Pathen din ______ atong doh poi.
21 Hijeh chun thilboh jouse le git louna ho letset thil ho _____ lhauvin, nahinkhou huhhung thei lung sunga kiphut lutsa thu chu lung nemin kisanjou’vin.
22 Ama le ama kilhem lhaa, thu chu moh ngai mai mai hilouvin ________ joh hiuvin.
23 Ijeh-inem itile thu chu ngaiya abol’a hilou mi chu phatvet’a ahinkho umdol kivet mai mai tobang ahin,
24 ama le ama akiven, ache mangjin, apettah chun itobang ahi asumiljitai.
25 Amavang chamkimsohna Danthu chamlhatsah thei chu vechenkeiya hichu bol jinga, aja mai hilouva, sumil lou hel’a natoh a podoh jing jeng, hitobang mi chu athilbolnaa _________ ding ahi.
26 Mi khattou hougut’a kigel’a, a ______ tang lou, alungthim kilhep lhah a chu ahougut jong chu moh ahi.
27 _________ le ___________ho agenthei hesoh nau vil’a, vannoi leiset’a kona boh beh louhel’a ama le ama kihongdoh jing thei mi chu Pa Pathen dinga hougut theng le boh beh lou ahi.
Leave a Reply