Thessalonica Mite Henga Paul Lekha Thot Masa

THESSALONICA MITE HENGA PAUL LEKHA THOT MASA

Thupatna

Thessalonica hi Macedonia gamkaiya Rome khopi ahi. Philippi adalhah chun Paul’in Thessalonica Houbung aphutdoh-e. Houbung aphudoh jou jouvin, namdang mi, Juda houva thanom mite lah a Paul’in Christian thupa asei jop ho jeh-in thangset manin Juda mihon Paul adoupaiyui. Paul chu Thessalonicaa adeldoh-un, Berea geiyin achetai. Corinth alhun nungin, Thessalonica Houbung um chan hi aloipa, atoh khompi Timothy a konin Paul’in ahedoh tai.

Thessalonica lekha thot masa hi akhosunga Christante tilkhouna le suh lipna dia Paul’in anajih ahi. Thessalonica miten tahsan le ngailut anei jal’un kipa thu aseiyin, alah-uva aumpet’a aumchan banga um diuvin ahil’e; chuin Houbung sunga Christa hung kit thua thudoh ho adonbut’in, Christa hung kit kah a atahsan te thi hon ahung kit teng tonsot hinna nei thei diu dol aseiye. Christa itih le hung ding ham? Christa hung kit ding ngah a thipbeh cha natoh pontho jing din aseiye.

Asung thu hopkhen

Thupatna 1:1
Kipana le vahchoina 1:2-3:13
Christian hindol’a tilkhouna 4:1-12
Christa hungna dia hilchahna 4:13-5:11
Ajona tilkhouna 5:12-22
Thu chaina 5:23-28

1 Thessalonica Bung 1

Salam

1 Paul le Silvanus chule Timothyn Pa Pathen le Jesu Christa to hingkhom Thessalonica khoa Houbung mite chunga lungset le chamna hung lhung hen.

Thessalonica mite tahsan le hinkho

2 Keihon phat jousen nang ho din Pathen kathangvah jingun, katao nauva tang louhel’in nang ho kamin phah jinguve.
3 Itobang tah a natahsan’u natoh a napoh doh theiyuva, ngailut jal’a iti natoh hat’uva, chule i-Pakaiyu Jesu Christa jal’a nakinep nauvin itobanga nathoh hatsah-u chu i-Pau Pathen angsunga kageldoh jinguve.
4 Pathen ngailut sopi deitah le alhentum nahiu kaheuve.
5 Ijeh-inem itile nahenguva Kipana Thupha kahung lhut’a chu thuhomkeova ahipon, thahat le Lhagao Theng vanga ahin, kaseiyu chu chamkimsoh ahi; nang hojal’a hiche hin keiho itobang kahiu ahetsah chu nang hon naheuve.
6 Ajeh chu thu kisei chun gim genthei tamtah nahin pohlut peh vangun Lhagao Theng jal’in kipah tah-in nasangun, keiho le Pakai umchan banga umtei ding nago ham’uve.
7 Hijeh chun Macedonia le Achaia gam’a tahsan mite vetkah ding doltah-in naumdoh tauvin ahi.
8 Ijeh-inem itile nang hoa konin Macedonia le Achia gamsunga Pakai thu akiphonjal keovin akingapon, Pathen lam’a natahsan detjeu chu gamtin’a akithangsoh tan, hijeh chun keiho sei sei angaipoi.
9 Nang ho kahung vil’uva, nang hon neisan jeu, doilim semthu nahou nauva kona itobang Pathen lama nakiheiyuva, Pathen hing jing dihtah hou dia hungkihei nahiu mi tamtah-in jong aseiyuve.
10 Chule ahung lhung tei ding lunghannaa kona eihuhdoh-uva Jesu thinaa kona kaithouva umpa, Achapa van’a kona hung dingpa na-nga jeu chu aseiyu ahi.

1 Thessalonica Bung 2

Thessalonica khoa Paul natoh

1 Sopite, nangho kahung vil’u chu mohjenseh ahilou nahenauve.
2 Nahetsau bang chun Philipi khoa hesoh genthei tah le jachat umleuva eikibol vangun ka-Pathen’uva kitilkhouna neiyin, Pathen a hungkon Kipana Thupha chu adouvah atam lheh jeng vangin nahenguva seidin kapangui.
3 Ijeh-inem itile ka-ngeh nau hi pannabei ahipon, athenglou jong ahipon, lheplhah na jong ahipoi.
4 Chuti malah Pathenin Kipana Thupha thua nganse lom eisah-uva eiphasah jeh-uva kaseiyu ahin, mihem lung lhaisah ding golouva, kalungthimu patep tohsa Pathen joh kalung lhaigot’u ahibouve.
5 Imatih chan’a pachat lhem thu mang lou kahiuvin, nahetsa bangun papset khu nan jong ima kamangji pouve. Pathen ahetoh a pang ahi.
6 Nang hoa hihen midanga kon hijongle mihema kona pachat kahol pouve.
7 Christa solchah kahi jeh-un pohgih hahsa pohsah jeng theiyu jong leng; ahinla minu them tah-in achate akhoukhah them bangin nang ho din nun nem tah kahiuve.
8 Ka-ngailut nau agil behseh jeh-in Pathen Kipana Thupha kachanpi nom keova ahitanpon, kahinkho geiyuva kahop nomi ahitai; ajeh chu nang ho ka ngai lu lheh jenguve.
9 Hijeh chun sopite, itobang tah a nang ho koima cha dinga pohgih kahilouna diuva chol le nang, a sun le jan’a na katoh-uva, nang ho Pathen Kipana Thupha seipeh ding kagot’u chu geldoh jingun.
10 Atahsan mi nang ho henga kachon nau athenje adihje chule nolnabei ahije ahetoh-a nang ho le Pathen nahiuve.
11 Pan achate abolna banga nang ho khat cheh kabol’u chu nang hon naheuve.
12 Katilkhouvun, kalhamon’un, aloupina le alenggam chan khompi dinga nakoupau Pathen lungdei dol’a nahin theina diuvin khat cheh-in kahettosah-uve.
13 Chujongle atahbeh monga Pathen thu ahijeh chun kathuseiyu chu mihem thu banga gel louva Pathen thua najah jeh-uvin Pathen kathangvah jing jengui; hiche thu chun atahsan nang ho lah a na atong jinge.
14 Ijeh-inem itile sopite, Jesu Christa to hingkhom Judea gama Pathen Houbung mite umchan jom nahitauve, ajeh chu ama hon Juda mite khut’a athoh banguva nanghon jong nagam miteuva kona nathoh gim’u ahitai.
15 Judamiten Pakai Jesu le Themgao ho athat’un, keiho einodoh jengun, achunguva Pathen alung lhai nai saipon, chu le mitin doumah chang ahiuve.
16 Chidang namdangte huhhinga aum theina diuvva thu kaseipeh diu geiyin eisutang go’uve; hichu achonset nau pilhin molsona ahitai. Hijeh chun akhon nan Pathen lung hanna achunguva achutan ahi.

Paul’in Houbung avil nomkit

17 Sopite, chomkhat ikikhen kangu hi, lungthim mit’a milmo nahivangun, ka-ngai lut’un namaiyu mukal ka-ngah lel lheh-uve.
18 Hijeh chun nahenguva hung din kakigouvin, ahideh chun keima Paul’in jong hung ding kagot loi ahitan, Satanin eisumo jiuve.
19 I-Pakaiyu Jesu ahung kit teng le a-angsunga keiho kinepna, kipana, kichoi-atna lallukhuh ding nang ho nahilouvuham?
20 Ijeh-inem itile nang ho hi keiho loupina le kipana nahiuve.

1 Thessalonica Bung 3

1 Hichejeh chun kathoh jou loutah phat’un Athen khoa kachunga eidalhah diu pha kasauvin,
2 Christa Kipana Thupha jal’a Pathen kinbolnaa tohkhompi isopiu Timothy chu nang ho dinkhompi ding le natahsan thudol’uva natil khou diuvin kahinsol’uve,
3 chutile hiche thoh gim gentheinaa hin koiman nasuh lung ling lao lou diu ahi. Hiche hesoh genthei hi ithoh tei diu ahi nahenauve.
4 Ijeh-inem itile nakom’uva ka-um laiyuva hiche hesoh genthei kathoh diu hi kaseipeh masah dem nahitauvin, hitia chu hung lhung ahi naheuve.
5 Hijeh a chu lhepna chun lhem lha taleu chun katohna jouseu moh ahikhah ding hi kathoh jou lou phat’a natahsan’u hechen dinga nahenguva Timothy kahinsol jeng ahi.
6 Tun vang nakom’uva kona kahenguva Timothy ahung lhungin,natahsan’u le na-ngailut nau kipana thupha, phatjousea phatah-a neigeldoh jinguva keihon kamu nombang uva neimu nom’u thu ahin lhuttai.
7 Hichejeh chun sopite, hesoh genthei nan eichup jeng vangun natasan’u chun kakitilkhou lheh jengui.
8 Ajeh chu nang ho Pakai dia nadindet jeh-un tun keiho din jong hinlo aumtai.
9 Nang ho jeh le nachung chang thu’va i-Pathennu angsung kipana le thanopna hijatpi kaneiyu hitoh kitoh chet’in Pathen chu iti kathangvah tadiuvem?
10 Namaiyu kamu’uva natahsan’u lhahsam kabulhit theina diuvin sunle janin giltah-in katao jing jenguve.
11 I-Pau Pathen le i-Pakaiyu Jesun nahenguva kalampiu hinlhungjang hen.
12 Nang ho khat le khat ki-ngailutna le mitin na-ngailut nau chu Pakaiyin khantousah jing hen, nang ho ka-ngailut nau to bahsah hen.
13 Hiti chun nalungthimu phudet hen lang, i-Pakaiyu Jesu amithengte jouse to lhon’a ahung kit tengle i-Pau Pathen angsunga nolnabeiyin nakoiyuhen.

1 Thessalonica Bung 4

Pathen lungdei hinkho

1 Sopite, tukalse vang Pathen lungdeilama iti chon ding dol keihoa kona nalahsau banga nachon theijuva, hitia chu nabol be chehna diuva Pakai Jesu jal’a kathumu’va ka-ngeh nahiuve.
2 Ijeh-inem itile Pakai Jesu vanga itobang thupeh kapeh-u nang hon nahenauve.
3 Pathenin nanghoa kona adei chu then ahin, hijeh a chu jonthanhoiya kona nakitim diu ahi.
4 Nang ho amitakip chun atibah cheh chu itobanga kitim thema, theng le jabol’a umsah ding nahet diu dol ahi.
5 Pathen helou chidang namdangte banga huh napat lou diu ahi.
6 hiche thudol’a hin koimachan asopi dohan bolda hen, masanga kaseipeh-uva chule kahttosahsau bang chun hitobanga chonho chunga hi Pakaiyin phu alah tei ding ahi.
7 Ijeh-inem itile Pathenin athenglou dia eikouvu ahipon, atheng dia eikoujoh-u ahibouve.
8 Hijeh a chu hiche jop lou chun mihem ajop lou ahipon, a-Lhagao Theng napepau Pathenjoh ajop lou ahibouve.
9 Kisopi, ngailut thudol’a hin nahenguva hinsut khoh angaipoi, ajeh chu khat le khat ki-ngailutje Pathena kona kihilsate nahitauve.
10 Chujongle Macedonia gam pumpia sopite abonchauva hitia chu nabolsau jong ahitai. Nahabol be chehna diuva ka-ngeh-u ahi, sopite.
11 Kangkhen cha umje kihil’un, nakin cheh kibol’in, kahilsau bangin nakhut cheh-in na ki tohgim’uvin.
12 Chuti bol leu chun polam mite sei phat nachan’uva, lhahsamna nanei lou diu ahi.

Pakai Jesu hungkit ding

13 Sopite, kinepna bei miho banga naum louna diuvin a-ihmumilte thudol helouva naum diu kanompouve.
14 Ijeh-inem itile Jesu athia athodoh kit itahsan jeh-un, Jesu tahsan’a ihmumilte chu Pathen in Amato ahinpui kit ding jong itahsan’ui.
15 Hiche hi Pakai thusah akona kaseipeh nahiuve, ipijeh-inem itile Pakai hungkit ni geiya eiho ahinga kidalha chengse hi itinama jong le a-ihmumilte sanga masajo lou ding ihiuve.
16 Ijeh-inem itile Pakai ama tah ogin to, Vantil pipu ogin to chule Pathen sumkon gin to kithoa van’a kona hung kumlha ding, chu tengle Christa jal’a thisa chengse thoudoh masa diu ahi.
17 Chujoutah le eiho ahing nalai amoh chengse hi amaho chutoh vanlaijol’a Pakai lamto dinga meilom’a ikitoltou dingu ahi; hitia chu imatih chan’a Pakai to iumkhom jing diu ahitai.
18 Hiti ahijeh chun hiti thu ho hin nang ho khat le khat kitilkhou jingun,

1 Thessalonica Bung 5

Pakai hungkit ding kigingun

1 Sopite, aphat le achang thudol hi nahenguva hinsut angaipoi,
2 ajeh chu janlaiya gucha ahung banga Pakai nikho chu ahung lhun ding nang hon kichentah a nahetsau ahi.
3 Mihon, ‘Chamle lungmon aum’e,” atilai tah-u le numei naoso nat banga photlot louva manthahna chu achunguva hung chuphung jeng ding, koimacha hoidoh louhel diu ahi.
4 Sopite, nang ho vang muthima um nahitapouvin hiche nikho chun gucha banga nahinlap den lou diu ahi.
5 Ajeh chu nang ho nabonchauva khovah le sunlai chate nahiuve. Eiho hi janlai muthim lah a um ihipouve;
6 hijeh chun midang ho banga ihmu louvin, lung limgeh chan kihong jingu hite.
7 Ijeh-inem itile a-ihmua jong janin bou a-ihmun jukham ho jong janin bou akham’ui,
8 eiho vang sunlaiya limgeh ihiuvin, tahsan le ngailut ompho bangin kivon’u hitin, huhhing dia kinepna chu thih lukhuh bangin kikhuh-u hite.
9 Ajeh chu eiho hi Pathenin lungsat khum dinga ei lhenu ahipon, i-Pakaiyu Jesu Christa jal’a huhhing chang ding joh a eikouvu ahibouve.
10 Eiho hah jingu hen ihmu jongleu hen Amato ihinkhom jingna diuva Ama eiho khel’a thia ahitai.
11 Nang hon nabol ngai banguvin khat le khat hiti hin kitilkhou to’uvin kihuto’uvin.

Tilkhou le salam chaina phabep

12 Sopite, ka-ngeh nahiuve, Pakai jal’a nalh-uva mi phabep kikoiya, nalamkai diu le nahilchah diuva natong ho chu ja lomtah-in ja’uvin.
13 Anatoh nau jal chun ngailut nan hajan jabol’uvin. Nasunguva kichamdel’un.
14 Sopite, thase ho phohsal’un, lung lhachom tilkhouvun, alhasam kithopiuvin, mi jouse dia thoh hat dinga ka-ngeh-u ahi.
15 Chingtheiyun, koiman setna chu setna thuh louvin, chusangin phat jousen khat le khat din jong chule mi jouse din jong thilpha bol ding go jinguvin.
16 Ki pah jingun,
17 tang louvin taovin,
18 imalam jousea thangvah jingun; ijeh-inem itile hiche hi Jesu Christa jal’a nang ho dia Pathen lungdei lam ahi.
19 Lhagao chu pheltan dauvin,
20 gao thusei jong nahsah modauvin;
21 amavang ima jouse patep soh keiyun apha chu kolchah jingun;
22 thilse tapou peldoh soh keiyuvin.
23 Chamna bulpi Pathenin nang ho nasuthengsoh keiyu hen; i-Pakaiyu Jesu Christa hungkit teng nolnabei nahina diuvin nalhagao, nahinkhou, natahsau bitkeiyin koi hen.
24 Nakoupau tahsan umtah ahin, nabolpeh tei diu ahi.
25 Sopite, keiho din jong neitaopeh-uvin.
26 Kibengchop thengin sopite jouse salam’un.
27 Hiche lekha hi sopite jouse henga nasimna diuva Pakai thahat’a kathugah nahiuve.
28 I-Pakaiyu Jesu Christa milungset nan umpiuvin.

© Biblical material is used with the prior permission of the Bible Society of India, the copyright holders.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>