Obadiah Themgao Lekhabu

OBADIAH THEMGAO LEKHABU

Thupatna

Hiche lekhabu chomcha hi Christa pen masang kum ja nga le som get le gup (B.C 586) kum a Jerusalem khopi chim nung, lhanglam niso lam gamsungna Judah kidoupi jing Edom miten Jerusalem khopi chim kipapi mai hilouva, Judah gam genthei pansatna neiya agalte kithopia, chomgam a pang-hitobang thu hi akimui. Obadiah hin Edom talen mat ding le Israel melma namdang josue kisuh gama manthah ding gaothu asei ahi.

Asung thu hopkhen

Edom talen mat ding 1-14

Pakai Nikho 15-21

Bung 1

1 Obadiah gaothusei chu hiche hi ahi: Edom mite chung thudol’a Hatchungnung Pakai thusei chu hiche hi ahi.

Pakaiyin Edom talen amatsah ding

Pakaiyin asolle chu namtin henga asol’in, keihon athusei kajatauve: “Kigouvin, Edom sat din kontaute,” atiuve.

2 Pakaiyin Edom jah a seiyin, “Lhasamin nalhang ting, Namtinin nanoise ding ahi.

3 Nahoi tho nan nalhem lhan, Nakhopi kulpi songthum jeng ahin, Molvum a in kisah nahi; Hijeh hcun naseiyin, ‘Eisu lhu jou ding koi ham?’ nati.

4 Na-in chu muvanlai bu banga sangtah a nasah a, Ahsite to akivet chep jeng vangin, Kaloilhah a kakai lhah ding nahi.

5 “Janteng gucha ahungle alahnom bou alai. Mihon lengpiga alo teng them khat asalhateiye. Nang vang namelmaten nasuhgam hel ding ahi.

6 Esau chilhahte, nagou jouseu min achomsoh tai.

7 Napanpi ten nalepthol’un, nagamsunga konin nadelmangtauve. Chamdel’a nalenpiten gal’in nabol’un najoutauve. Ankong khat naso khompiten kipalna thang nakampeh-ui. Amahon nathudol aseiyun, ‘Achihna hoiya um hitam?’ atiuve.

8 “Edom talen kamatsah ni leh amichingteu kasuhgam a, achihnau aboncha kasuhbei ding ahi.

9 Teman gal-hangte tija lih diu, Edom gamsung sepaite aboncha min athagam ding ahi.

Edom talen matna jeh

10 “Nasopite, Jacob chilhah ho nachomgama natha jal’a, nakisugam hel ding, a-itih a jum thoh a na um ding ahi.

11 Melmaten akelkot jouse aphutjal nikho, nangin jong napeldoh ni leh, Jerusalem gou jouse pomanga kihomsoh gamchom miho chutoh nabah ding ahi.

12 Judah gama nasopite hamset chu nakipapi lou ding dol ahi. Ahamset nikhouva chu nakipa lou ding, agim nau chu nuisat hoh a nanei lou ding ahi.

13 Kamite khopi sunga chu agenthei hesoh nau nuisat a, ahamset nikhouva agou jouseu chomgam dia nalut lou diu dol ahi.

14 Ajamdoh go ho mantan dia lamsom ajong nadin lou ding ahi. Ahamset nikhouva amaho hi amelmatau khut’a napehdoh lou ding ahi.

Pathenin namtin vaipi thu atan ding

15 “Kei-Pakaiyin namtin vaipi thu Katanna ding nikho anaiye. Vo Edom, mi nabol banga nakibol ding ahi. Napehsa chu nachan kit ding ahi.

16 Kamiten talen ju kha tah adontauve, ka lhang theng chunga chun, ahinla akimvel’a cheng namtin vaipin akhacheh talen ju adon diu ahi. Ju donchimset’untin leng mang jel diu ahi.

Israel galjo

17 “Zion molsanga phabep hung jamlut’un tin, alhang jeng jong muntheng soh ding ahi. Jacob chaten agoulo gamu chu alo kit diu ahitai.

18 Jacob chate le Joseph chate chu meikou bang jeng diu, meiyin changpol akah banga Esau chate asuhgam diu ahi. Esau chilhah khatcha hingdoh ponte, Kei-Pakaiyin kasei ahitai.

19 “Judah gam lhanglama chengten Edom gamsung alo diu ahi. Lhumlam thinglhang bul’a chengten Philistia gam alah diu ahi. Israelten Ephraim le Samaria alah diu, Benjamin chaten Gilead alah diu ahi.

20 Israel gam sahlam a sohchang sepaite hung kile kit’untin Phoenicia alah diu, Zarephath geiya alah diu ahi. Sardis a sohchang Jerusalema umten Judah gamsung lhanglam khopi chengse alah diu ahi.

21 Jerusalema galjouten Edom delkhumintin achunga vaihom diu, Pakai amatah leng chang ding ahi,” ati.

1-14: Is 34.5-17; 63.1-6; Jer49.7-22; Ezek 25.12-14; 35.1-15; Amos 1.11-12; Mal 1.2-5