Nahum Themgao Lekhabu

NAHUM THEMGAO LEKHABU

Thupatna

Nahum lekhabu hi, golui laiya pat Israel to kidou jing, Assyria mite khopi Nineveh khopi lhuh, thudol’a thuchihgil’a kipana kisei ahi. Jesu Christa pen masang kum jasagi kichai lam, Nineveh khopi kisuh bei jeng hi nam gilou l ekiletsahte chunga Pathen thutan vetdohna khat thilsoh ahi.

Asung thu hopkhen

Nineveh khopi chunga thutanna 1:1-15
Nineveh khopi chim 2:1-3:19

Nahum Themgao lekhabu Bung 1

1 Hichea kisun cheng hi, Elkosh khoa mi Nahumin Nineveh khopi thudol’a themgao thilmua amu thu kisun ahi.

Nineveh khopi chunga Pakai lunghan

2 Pakai Pathenin kidoupi koima anop lensah pon, Adouva pangte talen amatsah cheh-e. Alunghan tengleh Alethusoh keiye.
3 Pakai chu along hangvah pon, Hinla thahat tah ahin, Themmona nei chengse Talen matsah louvin akoipoi, Pakaiyin lam ajot teng leivui akitungin, Meilhang jouse jong Ama chot khut leivui ahi.
4 Aman asei teng Twikhanglen jong kang jeng, Luiddung jouse jong twi bwiya alupsah ahi. Bashan phaiya lou ho tei kanga, Carmel molsang jong go jeng, Lebanon lhanga pahcha jouse Gosoh hel jeng ahiuve.
5 Pakai angsunga molle lhang jouse killing jeng, Lhang sang jouse amasanga jolsoh jeng ahi. Pakai hung kilah teng leiset kithinga, Leiset le amite kithing jeng ahi.
6 Pakai lunghanna hingdoh jou ding koiham? Alungset tijat umtah a hingdoh thei koi ham? Alunghan mei-am kisunglha abangin, Amasanga songpi ho geiyin leivuiyin aleng’ui!
7 Pakai hi anun nemin, Gim hesoh nikhon amite ahoidamin; Aheng jon chan avetup theiye.
8 Amelmate chu twisoh laiyin atolmang abhsah-in, Ama doute chuathagam jin ahi.
9 Ibol’a Pakai douna nagonu ham? Aman nasuhmanglo diu ahi. Adou chan chu khatvei she a asuhgam ding ahi.
10 Lingnang kihel lhop le changpol gosa banga Meiya nahalvam diu ahi.
11 Vo Nineveh, nakhosunga hi thilse jeng bol mi, Pakai dou khat hun gpeng doh ding ahi.
12 Pakaiyin amite Israel jeh a asei chu hiche hi ahi: “Assyria mite hi hat hen lang tam jong leu, kisugam a amngthah diu ahi. Vo kamite, hesoh genthei kathohsah nahiuvin, avel’in bol kit taponge.
13 Nachunguva Assyria mite tha neina su lhang ting, nakan nau thih khao kabotan ding ahi,” ati.
14 Assyria mite gahna Pakai thusei chu hiche hi ahi: “Amin pu siu son le pah anei lou diu ahi. Adoi hounau houin dunga milimdoi ho kasuhmang ding ahi. Hing dia kilom ahitapouvin, Assyria mie din lhan kalaipeh tai,” ati.
15 Ven, molsanga hung sole pa khun kipana thupha ahinpoi! Ama hi gajo thu phongdoh dia hung ahi! Vo Judate, kut bol’uvin lang, giltah a nakitepnau chu Pathen peuvin. Migilouten nagamsungu gal’a abol kit lou diu ahitai. Abonchauva kisugamsoh ahitauve!

1.1-3.19:Is 10.5-34;14.24-27; Zeph 2.13-15
1.15: Is 52.7

Nahum Themgao Lekha Thot Bung 2

Nineveh khopi chim

1 Vo Nineveh, min nahindel khumtai! Nasucheh ding thaneipa ahungtai! Kulpi geiya mi pansah-in, Lamlen dung nga sah-in! Galte to kisat din kigon!
2 Israelte hi min achomgam, masang laiya aloupina tobanga semphat kit din Pakaiyin agotai.
3 Melma sepaiten lumsan achoiyun, Avon jouseu jong asan jeng ahi. Hindel khum jeng din ago’uvin. Asakol kangtalaiyu Meisi pah lah lah abangin, Asakolteu kengto jaten ten ahiuve!
4 Kholai dunga kangtalai eijon junin alhaiyun, Kholai sunga adung avaiyin akitol’uve. Meikap bangin avahjep jep’in, Kholphe bangin akikhojen jun’e!
5 Vaihomte akoukhom’un, Malam noa kijotna kisep lhun alhuh lhuh-in alum’ui. Ahindelkhumten pal lam ajon’un, Lumho leiyin ado’uvin ahi.
6 Luipanga kelkot phung ho atumjal’un, Leng inpi sung tijat lungdon aumtai.
7 Lengnu soh-in akai tauvin, Alhachate vahui maovin amaovui. Chule dip le lai kidop’in aumtauve.
8 Twito kiting phujal abngin, Nineveh khopia konin ajam cheh tauve! “Kho ngaiyun! Kho ngaiyun!” tin akisam nan, Akinungheiya koimacha aumpoi.
9 Dangka sana kichoi’uvin! Khopi sunga gou dimset’in akikhol’e.
10 Nineveh khopi asumangun, min adalhan, akeovin akijamtai! Mihem lung kichat’in anemsoh tan; Thabeiyin khupbuh kithing thingin, Mihem mai adangsoh tai!
11 Sakei kokhuh tobang khopi hoiba hitam! Sakei noute tobang ho kivahna, Sakei challe pi kijot le na, Anoute mong tah a umtheina khopi chu!
12 Sakeichal’in sa athat jin, Sakeipi le anoute ahal hal’in aoppeh-in, akosung chu athasa Agu aphe adimset’in ahi.
13 Thaneipen Pakaiyin aseiyin, “Nakidoupi Kei kahi. Nakhangtalai jouse hall hang ting, naseipaite min galmun a athagam diu, midang nalahpeh thil aboncha kalahpeh ding nahi. Vannoiya nahusa hin hin kijadoh ki tlouhel ding ahitai,” ati.

Nahum Themgao Lekha Thot Bung 3

1 Vo thisan sohat khopi nada ahi! Nanei nagou mi kichomgam ding bep ahitai!
2 Ngaiyun, sakol kijep gin, Kangtalai kitah gin, Sakolte lhai gin le kangtalai kipei gin pi khu!
3 Sakol tou themten adel chum’un, Chemkol aval lah lah-in tengkol aphelap lap’in, thilong akisevum the thu jengin, Mithi long simsen ahitapoi. Thilong chunga mi akipal thu thu jenguve.
4 Noti tobang Nineveh khopin talen amantai! Manthahna lam a mijol heo hou nu!
5 Thaneipen Pakaiyin aseiyin, “Vo Nineveh khopi, talen kamatsah ding nahi! Nakeovin jam ing ting namtin vaipi kavetsah ding, Najamo jouse amudoh diu ahi!
6 Noise se le kidah dah a kabol’a Thilboh jouse kanot khum ding nahi. Namupha cham mihem chu Tija kinlih leu leu diu ahi.
7 namudoh chan nungjam a, Nineveh khopi khogem asoh tai! Voujang natpia koi ham? Alhem lung mong nom koi ham?’ tia asei diu ahi,” ati.
8 Vo Nineveh, Egypt khopi Thebes sanga naphatjoh beh am? Thebes chu Nile luidung alongin, pal’in akikhang’e.
9 Sudan le Egypt chunga vai apon, athahat akhonbei ahi; Libya jong akigolpi.
10 Ahivangin Thebes kho mite jong sohchangin min akaitauve. Kholai lamkon tin a achateu minavo lih lih jengin ahi. Alamakiteu thihkhaovin akaiyun, sohchangte lah a ahomthanguve.
11 Vo Nineveh, nang jong ju khamin ngol’in natin, melmatea konin jamdoh gon nate.
12 nakulpi chengse jong theichang ga minsa tobang ahin, theichang phung chu loh le chun aga nakamsunga lenglut jel ding ahi!
13 nasepaite jong asildap soh tan, namelmate masanga pang jou ding abeitai. Nakelkot gol jouse meiyin akahvam ding ahi.
14 Min naumchah teng don ding twi kikhol’in, nakulpi chengse kaiphan! Leingan ho chu cheh a den din chilgoi loiyin, cheh denna ding gonsan koiyin.
15 Hinla ipi bol’in tong jongle chun meiyin halvaminnatin, ahiloule galmun a min that teiyin nate. Khaokhote banginnapunge!
16 Van a ahsite sanga tamjo kivei mi nasepdoh tai! Tunla khaokhoten lhaving jah a alen mang hel bangin, abeisoh tauve.
17 Navaibolte jog khodap nikhoa bang dunga kibemchal chul khaokhote ahiuvin, nisa sat ten glen gmang jel’a, hoilam agei koiman ahet lou tobang bep ahiuve!
18 Vo Assyria kumpipa, nagam vaipote athisoh tai, namilen milalte jong akijamddap soh tauve. Namite molle lhanga akithe thangsoh-un, in a puilut jou koima aumtapoi.
12 Namaha a nu didng damdoi aumpon, namaha damtheiponte. Namanthah thusim japha chan kipah-in khut abeng beng jengui. Tang louhel’a thilse nabolnaa hoidoh jou koi ham?

2 comments to Nahum Themgao Lekhabu

  • thongpu haokip

    Pu, Nehlal kipa-aum lheh jenge, lhagao lam khohsah na jeh,a kuki christian net nahin semdoh hi thupi kasa-in, kakipah lheh jeng,e hitobang thilpha nahinboldoh na chungah pathen in tahsa leh lhagaovin malsom na, na-inn sungmite jouse toh nape jing tahen.

    Pu, Nehlal ahithei leh bible nahin jih hohi ajih phat BC&AD jong hungjao henlang chu leh themgao pan ajih laija chu koiho dinga ajih ham chu leh hiche phat laija chu koi lengham, hungjao thei leh kipa-umminte.

    • myhope

      Bible kum ho, gamlim leh thusim ho jong tah doh ding ka gong jing e. Ka ki sei mo jepa le ka hin bol jou nai lou ahin phat chom khat jou teng leh hungkitah doh tan te.
      Nehkholal
      Camp: Taipei International Airport
      December 10, 2010

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>